yilsemandClaude Opus 4.8 29f317011f Esitleme: orijinal+turkce ortak zaman cizelgesi, ayni anda baslar ...

- Her blok icin slot=max(orijinal,turkce)+bosluk; iki ses de ayni slotta
- Baslangic 'before we continue' (Kuya 1) ile, 0:00
- Blok 2 Kuya 2->Kuya 1 (George) duzeltildi
- TL == TL_tr (dil degistirince senkron bozulmaz)
- nginx cache kisaltildi (guncellemeler hemen gorunsun)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

2026-07-04 05:41:07 +03:00

20 MiB

Raw History

The file is too large to be shown. View Raw