Commit Graph
3 Commits
Author SHA1 Message Date
yilsemandClaude Opus 4.8 29f317011f Esitleme: orijinal+turkce ortak zaman cizelgesi, ayni anda baslar
- Her blok icin slot=max(orijinal,turkce)+bosluk; iki ses de ayni slotta
- Baslangic 'before we continue' (Kuya 1) ile, 0:00
- Blok 2 Kuya 2->Kuya 1 (George) duzeltildi
- TL == TL_tr (dil degistirince senkron bozulmaz)
- nginx cache kisaltildi (guncellemeler hemen gorunsun)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-04 05:41:07 +03:00
yilsemandClaude Opus 4.8 e9e23c474b Iyilestirmeler: 10:58 trim, gercek isimler, ampul, kompakt altyazi, Marissa(150) duzeltme
- 10:58 oncesi kesildi (00:00 tabanli), 296 blok
- Isimler: Daisy, Scammer Litoy, Kuya 1/2, Manong
- Konusan kisinin ustunde ampul+halo+isik
- Altyazi kutusu kucultuldu ve asagi alindi
- Blok 150 Daisy->Marissa (yeniden seslendirildi)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-04 05:13:28 +03:00
yilsemandClaude Opus 4.8 5037c7114f 3D toplanti oynatici: orijinal + Turkce dublaj, zaman cizelgesi
- Three.js 3D oda, 7 kisi (6 oturan + ayakta kayinvalide)
- Orijinal/Turkce ses gecisi, konusmaci vurgusu, cift-dil altyazi
- 299 blok Turkce dublaj (7 ElevenLabs sesi, cinsiyet/yas uyumlu)
- nginx + Dockerfile (Coolify deploy)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-04 04:26:09 +03:00