yilsem and Claude Fable 5
39660d07b7
Oyun arayuzu + tam kapasite denetim: 42 atama duzeltmesi, hedef (kime dedi), yeni 3D oda
...
Konusmaci dogrulama (cift-yargic, 18+8 ajan):
- 42 ek atama duzeltmesi (cogu erken bolum Kuya2->Litoy; Cebuano bloklar Kaan olamaz->Marissa/Litoy vb)
- Kuya 2 gercekte sadece 2 soz soylemis; erken sorgular Litoy'du
- Her 296 bloga 'hedef' (kime soyledi) alani eklendi
Oyun arayuzu (yeniden tasarim):
- Giris ekrani (BASLAT), RPG diyalog kutusu (portre + KONUSAN ➜ HEDEF + daktilo)
- Konusandan hedefe isikli yay + gezen isik noktasi + hedef halkasi
- Oto-kamera (konusana odaklanir, kullanici surukleyince durur)
- Canli konusma istatistigi paneli, bas cevirme animasyonu
- Gece penceresi, tavan lambasi + golgeler, ahsap dokular, bitki, kupalar
- Sabit boyutlu isim etiketleri (sizeAttenuation)
- 8 kod-inceleme bulgusu duzeltildi (intro klavye kacagi, autocam kavgasi,
sag-tik/pinch filtresi, beamDot dispose, ended reset, DPR, touchcancel)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com >
2026-07-07 18:47:02 +03:00
yilsem and Claude Fable 5
ab0670f227
Konusmaci atama denetimi: 17 onaylanan duzeltme uygulandi
...
- 18 ajanli denetim (icerik + AAI ses kumesi + capraz dogrulama)
- Kullanici onayli: blok 243 'Fazla durustluk tasliyorsun' -> Marissa
- Erken bolum sorgulari (13,23,25,27,38,69,71,73) Kuya2 -> Litoy
- 47 Daisy->Manong; 236 Kaan->Litoy; 238,246 Kaan->Marissa;
247,256,294 ->Kaan; 288 ->Kuya1
- Degisen bloklar dogru sesle yeniden seslendirildi (294 haric: kota)
- Timeline yeniden kuruldu (22:23, iki dil esit), cache v=20260707a
- 51 dusuk/orta guvenli oneri kullanici onayina birakildi
(BEKLEYEN-KONUSMACI-DUZELTMELERI.md)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com >
2026-07-07 17:50:33 +03:00
yilsem and Claude Sonnet 5
577f8bd61a
Masaya tiklanabilir sahte fatura yigini + tik davranisi + cache surumu
...
- Kaan onunde masada 3D "Faturalar" kagit yigini; tiklaninca
"Alper Tarafindan Duzenlenen Sahte faturalar" sayfasi aciliyor
- Karakterlere tek tik: o kisinin siradaki sozune atlar
- data.js cache-busting surumu ?v=20260704e'ye yukseltildi
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com >
2026-07-04 10:13:08 +03:00
yilsem
926682117b
data.js: Kaan'a yanlis atanmis 15 Cebuano/Tagalog repligi Uzlasmaci (U)'ya duzeltildi
...
Kaan (kullaniciya gore) Cebuano dilini bilmiyor. Bu kurala gore taranan
67 Kaan repliginden 15'i tamamen/agirlikli Cebuano cikti (idx 149,163,
166,183,187,189,191,196,236,240,244,247,284,286,289).
AssemblyAI speaker diarization ile capraz kontrol edildi: bu 15 replik
Uzlasmaci (U)'nun ses imzasiyla (konusmaci G, %75 ortusme) eslesiyor,
Kaan'in ses imzasiyla (konusmaci D, %90 ortusme) eslesmiyor.
Ayrica dogrulandi: 0:32-5:13 arasindaki orijinal Uzlasmaci (U) blogu
ile bu yeni eklenen repliklerin ses imzasi tutarli (ikisi de G) ve
Dolandirici D-'nin imzasindan (konusmaci B) tamamen farkli - yani bu
iki rol farkli kisiler, karisiklik yok.
2026-07-04 07:15:10 +03:00
yilsem
765d84f00a
Kod temizligi + hata yonetimi: olu OFFSET/2D roles alanlari kaldirildi, script/audio onerror handler'lari eklendi
...
- index.html: kullanilmayan OFFSET sabiti kaldirildi
- data.js: roles icindeki olu 2D x/y/durum alanlari temizlendi (sadece renk kullaniliyordu)
- three.min.js/OrbitControls.js/data.js icin onerror -> gorunur hata ekrani (loadErr)
- toplanti_orijinal.mp3 icin onerror -> gorunur hata ekrani
- toplanti_turkce.mp3 icin onerror -> sayfa kilitlenmiyor, TR_READY() artik dinamik
fonksiyon olup TR_AUDIO_FAILED bayragini da kontrol ediyor
- three.min.js/OrbitControls.js icin de cache-busting versiyonu eklendi (tutarlilik)
2026-07-04 06:31:15 +03:00
yilsem and Claude Sonnet 5
23f67afe60
10-ajan denetimi: 7 ceviri hatasi + 6 kod/UI bug'i duzeltildi
...
Ceviri (TOPLANTI JSON + TTS + timeline yeniden kuruldu):
- Blok 120, 122: kritik kopma (orijinalin %95'i cevrilmemisti) -> tam cevrildi
- Blok 59: "Wala" (yok/hayir) yanlislikla "Evet" cevrilmisti -> duzeltildi
- Blok 103, 195, 218, 249: anlam kaymasi/kopya hatalari duzeltildi
Kod/UI:
- curIndex(): repliklerarasi bosluklarda yanlislikla son index donuyordu
(prev tusu kaydin sonuna isinliyordu) -> en yakin onceki index'e duzeltildi
- drawTL/seekTL/update: farkli duration fallback (1332 vs 1sn) -> ortak curDur()
- Zaman cizelgesine touch/dokunmatik surukleme destegi eklendi
- REC isigi/etiketi Kaan'in adindan uzaklastirildi (masa ortasina)
- Mobilde (390px) topbar/toggle/bar tasma riski azaltildi, kamera dar ekranda
geri cekiliyor (fitCamera)
- Baslikta yanlis "09:00-31:13" sure yazisi kaldirildi
- Dockerfile/nginx.conf'un web'den servis edilmesi engellendi
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com >
2026-07-04 06:16:58 +03:00
yilsem and Claude Opus 4.8
29f317011f
Esitleme: orijinal+turkce ortak zaman cizelgesi, ayni anda baslar
...
- Her blok icin slot=max(orijinal,turkce)+bosluk; iki ses de ayni slotta
- Baslangic 'before we continue' (Kuya 1) ile, 0:00
- Blok 2 Kuya 2->Kuya 1 (George) duzeltildi
- TL == TL_tr (dil degistirince senkron bozulmaz)
- nginx cache kisaltildi (guncellemeler hemen gorunsun)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com >
2026-07-04 05:41:07 +03:00
yilsem and Claude Opus 4.8
e9e23c474b
Iyilestirmeler: 10:58 trim, gercek isimler, ampul, kompakt altyazi, Marissa(150) duzeltme
...
- 10:58 oncesi kesildi (00:00 tabanli), 296 blok
- Isimler: Daisy, Scammer Litoy, Kuya 1/2, Manong
- Konusan kisinin ustunde ampul+halo+isik
- Altyazi kutusu kucultuldu ve asagi alindi
- Blok 150 Daisy->Marissa (yeniden seslendirildi)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com >
2026-07-04 05:13:28 +03:00
yilsem and Claude Opus 4.8
5037c7114f
3D toplanti oynatici: orijinal + Turkce dublaj, zaman cizelgesi
...
- Three.js 3D oda, 7 kisi (6 oturan + ayakta kayinvalide)
- Orijinal/Turkce ses gecisi, konusmaci vurgusu, cift-dil altyazi
- 299 blok Turkce dublaj (7 ElevenLabs sesi, cinsiyet/yas uyumlu)
- nginx + Dockerfile (Coolify deploy)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com >
2026-07-04 04:26:09 +03:00
