3D toplanti oynatici: orijinal + Turkce dublaj, zaman cizelgesi

- Three.js 3D oda, 7 kisi (6 oturan + ayakta kayinvalide)
- Orijinal/Turkce ses gecisi, konusmaci vurgusu, cift-dil altyazi
- 299 blok Turkce dublaj (7 ElevenLabs sesi, cinsiyet/yas uyumlu)
- nginx + Dockerfile (Coolify deploy)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

nginx.conf

@@ -0,0 +1,25 @@
+server {
+    listen 80;
+    server_name _;
+    root /usr/share/nginx/html;
+    index index.html;
+
+    # Tek sayfa; her yol index.html'e düşsün
+    location / {
+        try_files $uri $uri/ /index.html;
+    }
+
+    # Ses dosyaları: byte-range (seek) + uzun cache
+    location ~* \.(mp3|wav|ogg)$ {
+        add_header Accept-Ranges bytes;
+        add_header Cache-Control "public, max-age=604800";
+    }
+
+    location ~* \.(js|css|png|jpg|svg)$ {
+        add_header Cache-Control "public, max-age=86400";
+    }
+
+    gzip on;
+    gzip_types text/plain text/css application/javascript application/json image/svg+xml;
+    gzip_min_length 1024;
+}