3D toplanti oynatici: orijinal + Turkce dublaj, zaman cizelgesi

- Three.js 3D oda, 7 kisi (6 oturan + ayakta kayinvalide)
- Orijinal/Turkce ses gecisi, konusmaci vurgusu, cift-dil altyazi
- 299 blok Turkce dublaj (7 ElevenLabs sesi, cinsiyet/yas uyumlu)
- nginx + Dockerfile (Coolify deploy)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Gizli / gereksiz — repoya ASLA gitmesin
+API.txt
+*.env
+keys*.txt
+tts/
+.playwright-mcp/
+*.log