feat(brand): rename app to AITURK Mobil and set applicationId
Replace user-visible Hermes / Hermes Mobile texts with AITURK branding in all locales and set applicationId to online.turkservis.aiturk.mobil. Namespace and source packages stay com.m57.hermescontrol. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01B8ppceaR5s6cvMnm7uGRnf
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- Simplified Chinese (zh) translation -->
|
||||
<string name="app_name">Hermes Mobile</string>
|
||||
<string name="app_name">AITURK Mobil</string>
|
||||
<string name="chat_send_desc">发送</string>
|
||||
<string name="chat_mic_listening">正在聆听…</string>
|
||||
<string name="stt_permission_denied">语音输入需要麦克风权限</string>
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="billing_plan">套餐</string>
|
||||
<string name="billing_topup">充值</string>
|
||||
<string name="press_back_again_to_exit">再次返回以退出应用</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_title">Hermes</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_title">AITURK</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_subtitle">AI Agent 控制台</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_section_converse">对话</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_section_automate">自动化</string>
|
||||
@@ -127,27 +127,27 @@
|
||||
<string name="screen_analytics">分析</string>
|
||||
<string name="screen_billing">计费</string>
|
||||
<string name="screen_files">文件</string>
|
||||
<string name="notif_title">Hermes</string>
|
||||
<string name="notif_waiting_replies">等待 Hermes 回复</string>
|
||||
<string name="notif_title">AITURK</string>
|
||||
<string name="notif_waiting_replies">等待 AITURK 回复</string>
|
||||
<string name="notif_connected_in_background">在后台保持连接</string>
|
||||
<string name="notif_action_turn_off">关闭</string>
|
||||
<string name="notif_connecting">正在连接…</string>
|
||||
<string name="notif_waiting_network">等待网络连接</string>
|
||||
<string name="notif_reconnecting">正在重新连接</string>
|
||||
<string name="notif_new_message">新消息</string>
|
||||
<string name="notif_clarification_needed">Hermes 需要确认</string>
|
||||
<string name="notif_clarification_needed">AITURK 需要确认</string>
|
||||
<string name="notif_reply_placeholder">输入回复…</string>
|
||||
<string name="notif_channel_service_name">Hermes 后台服务</string>
|
||||
<string name="notif_channel_service_name">AITURK 后台服务</string>
|
||||
<string name="notif_channel_service_desc">在后台保持连接</string>
|
||||
<string name="notif_channel_chat_name">Hermes 对话回复</string>
|
||||
<string name="notif_channel_chat_desc">Hermes 新回复提醒</string>
|
||||
<string name="notif_channel_chat_name">AITURK 对话回复</string>
|
||||
<string name="notif_channel_chat_desc">AITURK 新回复提醒</string>
|
||||
<string name="action_reply">回复</string>
|
||||
<string name="bot_chat_never_resets_notice">Bot 聊天是连续对话 — 正在压缩替代。如需临时会话,请使用普通聊天。</string>
|
||||
<string name="chat_action_search">搜索</string>
|
||||
<string name="chat_action_close_search">关闭搜索</string>
|
||||
<string name="chat_action_reconnect">重新连接</string>
|
||||
<string name="chat_action_relogin">重新登录</string>
|
||||
<string name="chat_relogin_title">重新登录 Hermes</string>
|
||||
<string name="chat_relogin_title">重新登录 AITURK</string>
|
||||
<string name="chat_relogin_username">用户名</string>
|
||||
<string name="chat_relogin_password">密码</string>
|
||||
<string name="chat_relogin_submit">登录</string>
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
<string name="chat_relogin_error_empty">用户名和密码不能为空</string>
|
||||
<string name="chat_empty_title">准备就绪</string>
|
||||
<string name="chat_empty_subtitle">发送消息开始对话</string>
|
||||
<string name="chat_status_connecting">正在连接 Hermes…</string>
|
||||
<string name="chat_status_connecting">正在连接 AITURK…</string>
|
||||
<string name="chat_resume_error_title">无法连接此会话</string>
|
||||
<string name="chat_status_reconnecting">重新连接中…</string>
|
||||
<string name="chat_status_disconnected">已断开</string>
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
<string name="settings_sec_connection">连接</string>
|
||||
<string name="settings_field_token">认证令牌</string>
|
||||
<string name="settings_keep_connected_in_background_title">在后台保持连接</string>
|
||||
<string name="settings_keep_connected_in_background_desc">在使用其他应用时保持 Hermes 连接。会显示常驻通知,并可能消耗更多电量。</string>
|
||||
<string name="settings_keep_connected_in_background_desc">在使用其他应用时保持 AITURK 连接。会显示常驻通知,并可能消耗更多电量。</string>
|
||||
<string name="settings_sec_behavior">行为</string>
|
||||
<string name="settings_item_auto_reconnect">自动重连</string>
|
||||
<string name="settings_desc_auto_reconnect">断开后自动重新连接</string>
|
||||
@@ -227,9 +227,7 @@
|
||||
<string name="settings_action_test_connection">测试连接</string>
|
||||
<string name="settings_sec_about">关于</string>
|
||||
<string name="settings_sec_language">语言</string>
|
||||
<string name="settings_about_app_name">Hermes Mobile</string>
|
||||
<string name="settings_support_title">支持 Hermes Mobile</string>
|
||||
<string name="settings_support_message">如果 Hermes Mobile 为你节省了时间,欢迎支持它的开发。</string>
|
||||
<string name="settings_about_app_name">AITURK Mobil</string>
|
||||
<string name="settings_support_action">在 Ko-fi 上支持我</string>
|
||||
<string name="settings_about_version">版本</string>
|
||||
<string name="settings_about_build">构建</string>
|
||||
@@ -289,7 +287,7 @@
|
||||
<string name="connect_selected_profile">配置:%1$s</string>
|
||||
<string name="connect_action_select_profile">选择已保存配置</string>
|
||||
<string name="connect_health_title">后端健康状态</string>
|
||||
<string name="connect_health_body">Hermes %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="connect_health_body">AITURK %1$s · %2$s</string>
|
||||
<string name="connect_health_auth_gated">需登录(OAuth)</string>
|
||||
<string name="connect_health_auth_token">令牌</string>
|
||||
<string name="connect_error_token_required">需要填写令牌</string>
|
||||
@@ -297,7 +295,7 @@
|
||||
<string name="connect_error_403">访问被拒绝(403 禁止访问)</string>
|
||||
<string name="connect_error_http_code">服务器返回 HTTP %1$d</string>
|
||||
<string name="connect_error_timeout">连接超时</string>
|
||||
<string name="connect_error_refused">连接被拒绝——Hermes 是否在运行?</string>
|
||||
<string name="connect_error_refused">连接被拒绝——AITURK 是否在运行?</string>
|
||||
<string name="connect_error_resolve">无法解析主机名</string>
|
||||
<string name="connect_error_connection_failed">连接失败:%1$s</string>
|
||||
<string name="connect_save_profile">保存连接配置</string>
|
||||
@@ -499,7 +497,7 @@
|
||||
<string name="skills_hub_source_offline">离线</string>
|
||||
<string name="skills_hub_source_via_index">通过索引</string>
|
||||
<string name="skills_hub_featured_title">精选技能</string>
|
||||
<string name="skills_hub_featured_subtitle">来自 Hermes 索引——搜索获取更多</string>
|
||||
<string name="skills_hub_featured_subtitle">来自 AITURK 索引——搜索获取更多</string>
|
||||
<string name="skills_hub_landing_hint">在上方搜索可安装的技能</string>
|
||||
<string name="skills_hub_scan">扫描</string>
|
||||
<string name="skills_hub_scan_verdict_label">判定:%1$s</string>
|
||||
@@ -520,7 +518,7 @@
|
||||
<string name="content_desc_update_skills_hub">从中心更新技能</string>
|
||||
<string name="content_desc_save_changes">保存更改</string>
|
||||
<string name="logs_empty_title">暂无日志</string>
|
||||
<string name="logs_empty_desc">Hermes 的日志输出将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="logs_empty_desc">AITURK 的日志输出将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="logs_action_pause">暂停</string>
|
||||
<string name="logs_action_resume">继续</string>
|
||||
<string name="logs_action_export">分享</string>
|
||||
@@ -543,7 +541,7 @@
|
||||
<string name="system_label_arch">架构</string>
|
||||
<string name="system_label_hostname">主机名</string>
|
||||
<string name="system_label_python">Python</string>
|
||||
<string name="system_label_hermes_version">Hermes</string>
|
||||
<string name="system_label_hermes_version">AITURK</string>
|
||||
<string name="system_label_cpu">CPU</string>
|
||||
<string name="system_label_memory">内存</string>
|
||||
<string name="system_label_disk">磁盘</string>
|
||||
@@ -557,7 +555,7 @@
|
||||
<string name="system_version_behind">落后 %1$d 个版本</string>
|
||||
<string name="system_action_check_updates">检查更新</string>
|
||||
<string name="system_action_update_now">立即更新</string>
|
||||
<string name="system_update_confirm_title">更新 Hermes?</string>
|
||||
<string name="system_update_confirm_title">更新 AITURK?</string>
|
||||
<string name="system_update_confirm_desc">这将运行 hermes update 并重启网关。</string>
|
||||
<string name="system_update_progress_title">软件更新</string>
|
||||
<string name="system_sec_portal">Nous Portal</string>
|
||||
@@ -633,10 +631,10 @@
|
||||
<string name="system_sec_restore">从上传恢复</string>
|
||||
<string name="system_op_restore_upload">上传恢复包</string>
|
||||
<string name="system_op_restore_pick">选择备份文件</string>
|
||||
<string name="system_op_import_confirm_title">恢复完整 Hermes 备份?</string>
|
||||
<string name="system_op_import_confirm_desc">这将覆盖当前的 Hermes 配置、技能、会话和数据。此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="system_op_import_confirm_title">恢复完整 AITURK 备份?</string>
|
||||
<string name="system_op_import_confirm_desc">这将覆盖当前的 AITURK 配置、技能、会话和数据。此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="system_sec_debug_share">调试分享</string>
|
||||
<string name="system_debug_share_description">将系统信息和日志上传到公开粘贴服务,返回链接发给 Hermes 团队。粘贴内容 6 小时后自动删除。</string>
|
||||
<string name="system_debug_share_description">将系统信息和日志上传到公开粘贴服务,返回链接发给 AITURK 团队。粘贴内容 6 小时后自动删除。</string>
|
||||
<string name="system_debug_share_generate">生成分享链接</string>
|
||||
<string name="system_debug_share_uploading">上传中…</string>
|
||||
<string name="system_debug_share_redact">上传前脱敏凭据类令牌(推荐)</string>
|
||||
@@ -691,7 +689,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d 个模型</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="history_empty_title">暂无历史</string>
|
||||
<string name="history_empty_desc">之前的 Hermes 对话会话将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="history_empty_desc">之前的 AITURK 对话会话将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="history_untitled">未命名</string>
|
||||
<string name="history_message_count">%1$d 条消息</string>
|
||||
<plurals name="sessions_card_message_count">
|
||||
@@ -820,7 +818,7 @@
|
||||
<string name="config_action_save">保存</string>
|
||||
<string name="config_action_save_yaml">保存 YAML</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_title">没有可用配置</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_desc">Hermes 的连接配置将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="profiles_empty_desc">AITURK 的连接配置将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="profiles_label_model">模型:%1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_label_provider">提供商:%1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_label_skills">%1$d 个技能</string>
|
||||
@@ -862,7 +860,7 @@
|
||||
<string name="profiles_delete_warning">这将永久删除配置"%1$s"及其数据。</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_path">路径:%1$s</string>
|
||||
<string name="profiles_delete_gateway_warning">此配置有正在运行的网关——删除它会将其停止。</string>
|
||||
<string name="profiles_setup_command_hint">在 Hermes CLI 中运行此命令以配置此配置文件。</string>
|
||||
<string name="profiles_setup_command_hint">在 AITURK CLI 中运行此命令以配置此配置文件。</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_step_indicator">第 %1$d 步,共 5 步</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_step_identity">身份</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_step_model">模型配置</string>
|
||||
@@ -880,7 +878,7 @@
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_default_desc">自动打包常用系统工具</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_local">选择本地技能</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_search_hub">搜索中心</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_hub_title">从 Hermes 中心添加技能</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_hub_title">从 AITURK 中心添加技能</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_added">已添加技能:</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_skills_search_results">搜索结果:</string>
|
||||
<string name="profiles_builder_mcp_title">已配置的 MCP 服务器</string>
|
||||
@@ -1016,7 +1014,7 @@
|
||||
<string name="pressure_banner_memory_oom">代理意外重启 — 很可能是内存不足导致</string>
|
||||
<string name="pressure_banner_memory_elevated">代理内存不足</string>
|
||||
<string name="cron_empty_title">没有定时任务</string>
|
||||
<string name="cron_empty_desc">Hermes 的定时任务将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="cron_empty_desc">AITURK 的定时任务将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="cron_status_active">启用</string>
|
||||
<string name="cron_status_paused">已暂停</string>
|
||||
<string name="cron_action_pause">暂停</string>
|
||||
@@ -1091,7 +1089,7 @@
|
||||
<string name="achievements_reset_title">重置成就?</string>
|
||||
<string name="achievements_reset_desc">这将清空所有解锁与发现数据。下次扫描时将从头重新扫描成就。此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="keys_empty_title">没有环境密钥数据</string>
|
||||
<string name="keys_empty_desc">Hermes 的环境密钥将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="keys_empty_desc">AITURK 的环境密钥将显示在这里。</string>
|
||||
<string name="keys_label_not_configured">未配置</string>
|
||||
<string name="keys_action_toggle_visibility">切换可见性</string>
|
||||
<string name="keys_search_placeholder">搜索密钥…</string>
|
||||
@@ -1132,7 +1130,7 @@
|
||||
<string name="files_dialog_delete_title">删除?</string>
|
||||
<string name="files_dialog_delete_message">确定要删除"%1$s"吗?此操作无法撤销。</string>
|
||||
<string name="channels_empty_title">未配置渠道</string>
|
||||
<string name="channels_empty_desc">在 Hermes 中添加消息平台后,会显示在这里。</string>
|
||||
<string name="channels_empty_desc">在 AITURK 中添加消息平台后,会显示在这里。</string>
|
||||
<string name="channels_action_configure">配置</string>
|
||||
<string name="channels_sec_settings">配置设置</string>
|
||||
<string name="channels_action_save_settings">保存设置</string>
|
||||
@@ -1155,7 +1153,7 @@
|
||||
<string name="settings_saved_profiles">已保存配置(%1$d)</string>
|
||||
<string name="settings_logout">退出登录</string>
|
||||
<string name="auth_login_title">认证登录</string>
|
||||
<string name="auth_login_desc">连接到你的 Hermes dashboard</string>
|
||||
<string name="auth_login_desc">连接到你的 AITURK dashboard</string>
|
||||
<string name="auth_login_base_url_label">服务器地址</string>
|
||||
<string name="auth_login_token_label">会话令牌</string>
|
||||
<string name="auth_login_username_label">用户名</string>
|
||||
@@ -1168,11 +1166,11 @@
|
||||
<string name="auth_login_error_password_required">需要填写密码</string>
|
||||
<string name="auth_login_error_unreachable">无法访问 dashboard——检查 IP 和端口</string>
|
||||
<string name="auth_login_error_oauth_unsupported">此版本暂不支持 OAuth 登录(Nous Portal)。请将 dashboard 切换到 basic auth 或令牌模式。(issue #639)</string>
|
||||
<string name="auth_login_oauth_coming_soon">此 dashboard 使用 OAuth(Nous Portal)登录,该功能即将在 Hermes Mobile 中支持。</string>
|
||||
<string name="auth_login_oauth_coming_soon">此 dashboard 使用 OAuth(Nous Portal)登录,该功能即将在 AITURK Mobil 中支持。</string>
|
||||
<string name="auth_login_existing_profiles_title">使用已登录的配置:</string>
|
||||
<string name="auth_login_use_profile">以 %1$s 身份进入</string>
|
||||
<string name="landing_title">Hermes Mobile</string>
|
||||
<string name="landing_subtitle">Hermes Agent 控制面板</string>
|
||||
<string name="landing_title">AITURK Mobil</string>
|
||||
<string name="landing_subtitle">AITURK 控制面板</string>
|
||||
<string name="landing_action_auth_login">认证登录</string>
|
||||
<string name="auth_init_failed">应用设置初始化失败</string>
|
||||
<string name="providers_empty_title">没有 OAuth 提供商</string>
|
||||
@@ -1193,7 +1191,7 @@
|
||||
<string name="action_dismiss">忽略</string>
|
||||
<string name="action_done">完成</string>
|
||||
<string name="action_close">关闭</string>
|
||||
<string name="update_notice_banner_text">Hermes Mobile %1$s 已可用</string>
|
||||
<string name="update_notice_banner_text">AITURK Mobil %1$s 已可用</string>
|
||||
<string name="update_notice_banner_action">更新</string>
|
||||
<string name="processes_empty_title">没有运行中的进程</string>
|
||||
<string name="processes_empty_desc">此会话的后台进程将显示在这里。</string>
|
||||
@@ -1283,7 +1281,7 @@
|
||||
<string name="context_window_usage_unavailable">上下文窗口使用量不可用</string>
|
||||
<string name="gif_play">播放 GIF</string>
|
||||
<string name="kanban_filter_placeholder">按标题、状态或负责人筛选任务…</string>
|
||||
<string name="logs_clipboard_label">Hermes 日志</string>
|
||||
<string name="logs_clipboard_label">AITURK 日志</string>
|
||||
<string name="logs_search_placeholder">搜索日志…</string>
|
||||
<string name="mcp_no_match">没有匹配"%1$s"的服务器</string>
|
||||
<string name="mcp_search_placeholder">搜索 MCP 服务器…</string>
|
||||
@@ -1506,7 +1504,7 @@
|
||||
<string name="connection_setup_open_browser">在浏览器中打开</string>
|
||||
<string name="connection_setup_required">%1$s为必填项</string>
|
||||
<string name="connection_setup_request_failed">无法发送设置响应,请重试。</string>
|
||||
<string name="connection_setup_pending">正在等待 Hermes…</string>
|
||||
<string name="connection_setup_pending">正在等待 AITURK…</string>
|
||||
<string name="connection_catalog_title">安装 %1$s</string>
|
||||
<string name="connection_catalog_kind_plugin">插件</string>
|
||||
<string name="connection_catalog_kind_skill">技能</string>
|
||||
@@ -1571,7 +1569,7 @@
|
||||
<string name="detail_dialog_docs">文档</string>
|
||||
<string name="detail_dialog_maintainer">维护者</string>
|
||||
<string name="detail_dialog_repository">仓库</string>
|
||||
<string name="detail_dialog_requires_hermes">需要 Hermes</string>
|
||||
<string name="detail_dialog_requires_hermes">需要 AITURK</string>
|
||||
<string name="detail_dialog_tier">层级</string>
|
||||
<string name="group_chat_action_stop">停止生成</string>
|
||||
<string name="group_chat_bot_passed">%1$s 本轮未发言</string>
|
||||
@@ -1580,7 +1578,7 @@
|
||||
<string name="group_chat_tool_no_output_success">退出码 0(无输出)</string>
|
||||
<string name="group_chat_tool_running">运行中…</string>
|
||||
<string name="kanban_bulk_complete_title">完成 %1$d 项任务</string>
|
||||
<string name="notif_input_needed">Hermes 需要你的输入</string>
|
||||
<string name="notif_input_needed">AITURK 需要你的输入</string>
|
||||
<string name="plugins_catalog_empty_desc">没有匹配筛选条件或搜索词的插件</string>
|
||||
<string name="plugins_catalog_empty_title">未找到目录插件</string>
|
||||
<string name="plugins_catalog_filter_all">全部</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user